ဒီနေ့ကျုံပျော်မြို့နယ်သေးသေး ရွာသေးသေးလေးက အပြစ်မဲ့ ပြည်သူတွေကို

အင်အားအလွန်အကျွံသုံးပြီး ဖြိုခွင်းပါတယ်။

ကျုံပျော် ခလရ ၃၆ တပ်အပြင် 

ဟင်္သာတ ခလရ ၁၈ ဓနုဖြူ ခမရ ၁၁၊ပုသိမ် ဝါးယားချောင်းတပ်၊ သီတာကုန်းပြင် အမြောက်တပ်တွေက ပါ ဝိုင်းပြီး ဖိနှိပ်ပါတယ်။စနိုက်ပါတွေက ပစ်ခတ်ပါတယ်။ပြည်သူ ၁၂ ယောက် ကျဆုံးပြည်သူဘက် ၄ နှစ်ကလေး တစ်ယောက်ပါကျဆုံးခဲ့တာပါ ၂၀ထက်မနည်းကျဆုံး

တယ်ကြားသိရပါတယ် 🚨🚨🚨

သွေးမအေးကြပါနဲ့ normal ဖြစ်စရာအကြောင်းမရှိပါ

ယနေ့အတွက်သတင်းထုတ်ပြန်ချက် အကျဉ်းချုပ်ပါ

ကျဆုံးသူစရင်းတွေပါပါတယ်  😭

ရက်စွဲ ဇွန်လ ၅ ရက်၊ ၂၀၂၁ ခုနှစ်

နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားများ ကူညီစောင့်ရှောက်ရေးအသင်း (AAPP)မှ ကောက်ခံရရှိသည့် မှတ်တမ်းများအရ ယနေ့တွင် ယခင်နေ့ရက်များက ကျဆုံးသွားခဲ့သည့် မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး၊ ကျောင်းပန်းတောင်းမြို့ နှင့် စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး၊ မုံရွာမြို့တို့မှ အပြစ်မဲ့ ပြည်သူ (၂) ဦး၏  အချက်အလက်များကို ကောက်ယူရရှိနိုင်ခဲ့ပါသည်။ ယနေ့တွင် ကျဆုံးသွားခဲ့သူများ ကို အတည်ပြုနိုင်ခြင်းမရှိသေးသည့်အတွက် စစ်အာဏာရှင်တော်လှန်ရေး (နွေဦးတော်လှန်ရေး) ကာလအတွင်း ကျဆုံးခဲ့ရသူ စုစုပေါင်းမှာ ယမန်နေ့အထိ (၈၄၇) ဦး  ရှိခဲ့ပြီဖြစ်ပါသည်။ အဆိုပါအရေအတွက်သည် AAPP မှ ကောက်ယူ ရရှိထားသည့် အရေအတွက်ဖြစ်ပြီး အမှန်တကယ် ကျဆုံးသွားသူများမှာ အဆိုပါအရေအတွက်ထက် ပိုများနေနိုင်ပါသည်။ ထပ်မံ ကောက်ယူရရှိလာပါကလည်း ဆက်လက် ထည့်သွင်း ဖော်ပြပေးသွားမည် ဖြစ်သည်။   

နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားများ ကူညီစောင့်ရှောက်ရေးအသင်း (AAPP) ၏ မှတ်တမ်းပြုချက်များအရ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့မှ ယနေ့ ဇွန်လ ၅ ရက်နေ့ထိတိုင် ဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်ခြင်းခံထားရသူ စုစုပေါင်း (၄၆၄၂) ဦးရှိပြီး ၎င်းတို့အနက်မှ  (၁၅၈) ဦးမှာ ထောင်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်းခံထားရသည်။

ထို့အပြင် ဖမ်းဝရမ်းထုတ်ခြင်းခံထားရသောကြောင့် တိမ်းရှောင်နေသူ (၁၉၃၁) ဦး၏ အမည်စာရင်းကိုလည်း သီးခြား မှတ်တမ်းပြု၍ ဖော်ပြထားသည်။ ၎င်းတို့အနက်မှ (၃၁) ဦးမှာ မျက်ကွယ် သေဒဏ်၊ (၁၄) ဦးမှာ အလုပ်ကြမ်း နှင့် ထောင်ဒဏ် သုံးနှစ်စီ၊ (၃၉) ဦးမှာ အလုပ်ကြမ်းနှင့် ထောင်ဒဏ် (၂၀) နှစ်စီ မျက်ကွယ် ထောင်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်းခံထားရကာ လက်ရှိတွင် တိမ်းရှောင်နေဆဲ ဖြစ်သည်။ ပြန်လည် လွတ်မြောက်လာသူများ၏ အမည်စာရင်းမှာ ချက်ချင်းရရှိရန် လက်လှမ်းမမီ နိုင်သည့်အတွက် ယခုစာရင်းတွင် အတည်ပြုရန် လိုအပ်နေဆဲဖြစ်ပြီး အတည်ပြုနိုင်သည့်အမည်စာရင်းများ ကို ဆက်လက် ဖော်ပြသွားပါမည်။

မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး၊ ကျောင်းပန်းတောင်းမြို့ပေါ်၌ ယမန်နေ့ (ဇွန် ၄) ညအချိန်က LGBT တစ်ဦးဖြစ်သူ သော်သော် (ခ) သော်ဇင် နှင့် သူငယ်ချင်းနှစ်ဦးတို့သည်  ဆိုင်ကယ်စီး၍ အိမ်ပြန်လာစဉ် မြို့နယ်ပညာရေးမှူးရုံး၌ တပ်စွဲထားသော အကြမ်းဖက်စစ်အုပ်စု၏ တပ်များမှ ပစ်ခတ်ခဲ့ခြင်းကြောင့် သော်သော်(ခ) သော်ဇင်သည် လက်မောင်းနှင့် နံကြားကို ကျည်ဆန်သုံးချက်ထိမှန်ခဲ့ပြီး အချိန်မီ ဆေးကုသခွင့်မရသောကြောင့် ကျဆုံးသွားခဲ့ကြောင်း သိရှိရသည်။ စစ်ကိုင်းတိုင်း ဒေသကြီး၊ မုံရွာမြို့၌ ဇွန်လ ၃ ရက်နေ့ ညအချိန်က အကြမ်းဖက်စစ်အုပ်စု၏ တပ်ဖွဲ့ဝင်များမှ ဆိုင်ကယ်ကို စစ်ဆေးရန် တားဆီးရာ ရပ်တန့်ပေးခြင်းမရှိသည့်အတွက် ပစ်ခတ်ခဲ့သောကြောင့် ကိုကုလားဆိုသည့် အမျိုးသား တစ်ဦး ကျည်ထိမှန်၍ ကျဆုံးသွားခဲ့ကြောင်း သိရှိရသည်။ 

ယမန်နေ့ (ဇွန် ၄) က စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး၊ မုံရွာမြို့၌  မုံရွာတက္ကသိုလ်ကျောင်းသားများသမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင် ကိုခန့်ဇင်ကို၏ ဖခင်အား ၎င်း၏နေအိမ်၌ လာရောက် ဖမ်းဆီးရာ တွေ့ရှိခြင်းမရှိသောကြောင့် သားဖြစ်သူ ကိုခန့်ဇင်ကိုအား ဖမ်းဆီးသွားခဲ့ ကြောင်း သိရှိရသည်။ 

Daily Briefing in Relation to the Military Coup 

Updated 5 June 2021

As of 5 June, (847) people are now confirmed killed by this junta coup. AAPP compiled and documented (2) fallen heroes today. These (2) fallen heroes from Kyaukpadaung Township in Mandalay Region and Monywa Township in Sagaing Region were killed in previous days and documented today. This is the number verified by AAPP, the actual number of fatalities is likely much higher. We will continue adding as and when.

As of 5 June, a total of (4642) people are currently under detention; of them (158) are sentenced. 1931 have been issued arrest warrants; of them 31 were sentenced to death and 14 to three years imprisonment  with hard labour and 39 to 20 years imprisonment with hard labour, who are evading arrest. We are verifying the recently released detainees and continuing to document. 

On the night of 4 June, when  Thaw Thaw a.k.a Thaw Zin who is LGBT, and two friends were on the way home riding a motorcycle, Thaw Thaw a.k.a Thaw Zin was shot with three bullets hit in their arm and rib by junta troops deployed at Township Education Office in Kyaukpadaung Town in Mandalay Region, and died from not receiving medical treatment in time. On the night of 3 June, Ka Lar was shot to death when he did not stop his motorcycle for inspection by junta troops in Monywa, Sagaing Region. On 4 June, Khant Zin Ko, who is a member of Monywa University Student Union, was arrested when the junta did not find his father at home at Monywa in Sagaing Region.  

Credit - AAPP